Rolling Stone puts Colombia’s Aterciopelados in top 10