Remains of army personnel ‘likely’ in FARC cemetery