Reggaeton star J Balvin is public’s favorite at awards show