Protest against southern Colombian hydroelectric dam leaves 20 injured