‘Parapolitics’ senator’s lawyer gets 3 years for attempted bribery