Soccer player accused of threatening ex-mistress