Medic faked death of 3 drug lords: Colombia Police