Jailed ex-Colombian intelligence chief faces new wiretapping charges