Colombia’s ex-spy chief ceases cooperation with justice: Report