Colombia’s Edgar Renteria announces his retirement