Colombia soccer legend survives violent car crash