Colombian policeman commits suicide in Cartagena