Colombian model indicted in Mexico for drug trafficking