Colombian judge rules against nullifying proceedings in child murder case