Colombian ’emerald czar’ diagnosed with cancer