Colombia’s Carlos Valdes returns to Philadelphia Union