Colombian crime boss dies in Venezuela