Colombian court upholds sentence of US sex offender