Colombian actress protagonizes new MTV Latin America production