Colombian actor John Leguizamo returns home to star in one-man show