Colombia ‘should be embarrassed’ about literacy