‘Colombia must respect San Andres ruling’: Supreme Court