Colombian ex-minister ends year as leader of UNASUR