Colombia court further restricts use of main coal railway: Report