Colombia consul to New York resigns over corruption scandal