Colombia army kills 3 ‘ELN rebels’