Chapecoense beats Colombia’s Nacional in emotional match