Cerrejon coal mine, workers sign 2-year deal