C&C Energia’s production slowed by protests