Bomb targeting police station explodes in northern Colombian town