Bogota transit boss resigns claiming exhaustion