Being funny supports my family: Sofia Vergara