Attorney claims to fear for his life after being indicated military spy