A reinvented train journey transforms tourism in Colombia’s tiny San Cipriano