Colombian army kills alleged ELN massacre perpetrator