5 family members die in avalanche mining gold