12 injured by grenade explosion in Medellin