Russia’s warning to Colombia: lost in translation?

A letter in which Russia’s Federation Council accused Colombia of “provoking civil war” in Venezuela was “poorly interpreted,” an embassy source told Russian website Sputnik.

The letter was rejected in Colombia where House of Representatives President Alejandro Chacon said that the letter was a “direct threat.”

“Colombia is in no position to attack any other State,” President Ivan Duque said Tuesday.


Russia accuses Colombia of trying to provoke civil war in Venezuela


According to the anonymous embassy source cited by Sputnik, “the letter reflects the position of the Federation Council” and not of the government.

Anonymous embassy official via Sputnik

The Russian embassy spokesperson said that the intention of the letter exposed Russian lawmakers’ position on a failed attempt to force “humanitarian aid” into Venezuela.

Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who declared himself president in January, used Colombia and Brazil to force American aid into the neighboring country in February and has received support from more than 50 countries in his bid to the presidency.

The operation that sought to break the Venezuelan military’s loyalty to Maduro, who is also supported by Russia and China, turned violent and failed.

Russian Federation Council

The tense exchange comes amid increased Russian support for President Nicolas Maduro, who has accused the United States and its staunchest ally in Latin America, Colombia, of trying to topple his disputed government.

The diplomatic offensive of Russia’s equivalent of a senate comes only days after Trump took an apparently unscripted swing at Duque, saying “he has done absolutely nothing for us.”


Pompeo calls Duque to soothe Colombia’s president after Trump’s dump?

Related posts

Colombia allocates $382M to climate disaster relief

US claims it financed Colombia’s purchase of Israeli spyware

Former presidents of Colombia’s congress formally accused of corruption