Yidis Medina receives death threat: attorney