Wife of Colombia’s jailed anti-corruption embroiled in drug trafficking scandal