Venezuela ‘militarizes border with Colombia’ as tensions grow