Plazas Vega responsible for the Palace of Justice ‘disappearances’: US