US Commerce Department clarifies stance on Colombia trade deal