US bans Colombian intelligence agency as aid recipient