‘Urabeños’ bring northern Colombia to a halt