UN observers to ask Security Council for permission to stay in Colombia