UN investigating situation of human rights workers in Colombia