Three indigenous Colombians killed by ‘Aguilas Negras’