Texas teen deported to Colombia could return to US soon