State failing to comply with Colombia’s peace deal: UN